until you are of age — перевод на русский

until you are of age — пока он не достигнет совершеннолетия

You will remain there until you're of age or until this court finds reason to make a change.

Ты пробудешь в ней, пока не достигнешь совершеннолетия... или этот суд не найдёт причину изменить своё решение.

Then I talked to him and his sister, and it was agreed by all of us that he wouldn't have another gun until he was of age.

Потом я поговорил с ним и его сестрой, и мы договорились... что у него не будет оружия, пока он не достигнет совершеннолетия.

For a while, they'll keep her and they'll raise her as one of their own until she's of an age to...

На какое-то время. Они вырастят её как одну из своих. Пока она не достигнет того возраста...

You are to be detained at Her Majesty's pleasure at a secure unit until you are of age...

Тебя будут содержать на попечении Её величества в закрытом учреждении до совершеннолетия,

She's agreed to support Becky until she's of age.

Она согласна обеспечивать Бекки, пока та не вырастет.