until the end of the world — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «until the end of the world»
until the end of the world — до конца света
Or are you going line up Picts sacrificing themselves until the end of the world?
Или вы выстроите всех пиктов, чтобы они жертвовали собой до конца света?
— And I'll keep you... until the end of the world.
И я бы тебя держал... — До конца света!
It's now officially ten minutes until the end of the world. Out on the streets, the crowds are getting pretty wild...
До конца света осталось десять минут.
We could keep looking until the end of the world.
Нам придется искать до самого конца света.
Even if I were to shred all receipts and bills, — the computer will keep on sending new ones over and over — until the end of the world
Даже если я уничтожу все квитанции и счета, компьютер их сохранит и будет присылать их снова и снова до самого конца света.
Показать ещё примеры для «до конца света»...