until he regains — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «until he regains»

until he regainsпока он придёт в

Should dissolve the clot and hopefully prevent brain damage, but we won't know for sure until she regains consciousness.
Но мы не будем знать наверняка, пока она не придёт в себя. Или у неё не случится еще один инсульт.
We're just going to wait until he regains consciousness.
Мы просто подождем, пока он придет в сознание.

until he regains — другие примеры

Take Mr. Rembrant to the Quiet Room... until he regains control of himself.
Отведите Месье Рембрана в изолятор... пока он не восстановит контроль над собой.
So far, I see no significant injury to his brain... but we won't know exactly where we stand until he regains consciousness.
На данный момент я не вижу значительных повреждений его мозга, но мы не узнаем точно о его состояния пока он не очнется.
She's still the hospital until she regains her strength.
Она будет в больнице, пока не восстановится.