unrest in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «unrest in»

unrest inбеспорядки в

Garcia, look at assassination attempts around the civil unrest in Chad.
Гарсия, поищи попытки убийства политиков во время гражданских беспорядков в Чаде.
Let us start with the unrest in Egypt, where anti-colonial passions continue to run high, and where our soldiers continue to come under fire from nationalist insurgents.
Давайте начнем с беспорядков в Египте, где анти-колониальные настроения растут все больше с каждым днем, и где наши солдаты противятся натиску местных повстанцев.
So you're thinking they met during the civil unrest in Chad in '08.
Думаешь, они познакомились во время беспорядков в Чаде в 2008-ом?
Many outbreaks of rioting and unrest in such cities as Guangdong, China, London, and Chicago due to the shortages of such basic commodities as fuel, food and drinking water.
— Мятежи и массовые беспорядки в таких городах, как Кантон в Китае, в Лондоне и Чикаго из-за недостатка основных предметов потребления топлива, продовольствия и питьевой воды.
He says it's urgent. Unrest in the sector.
Беспорядки в секторе.
Показать ещё примеры для «беспорядки в»...