unlucky at cards — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «unlucky at cards»

unlucky at cardsне везёт в карты

Unlucky at cards, lucky in love.
Не везёт в картах — повезёт в любви.
Unlucky at cards, lucky in love, Ukrainians say.
Не везет в картах — повезет в любви, там мы говорим, на Украине.
«Unlucky at cards...»
«Не везёт в карты...»
You are unlucky at cards.
"ебе не везет в карты!

unlucky at cards — другие примеры

Unlucky at cards...
Повезёт в любви.