unit in — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «unit in»
unit in — единицы в
All units in position.
Все единицы в положении.
He's a heavily-armed lieutenant in Tennessee's 5th Ranger Battalion, the most combat-ready unit in the United States Army.
Это хорошо вооружённый лейтенант из 5-го разведбатальона Теннесси, самой боеспособной единицы в армии Соединенных Штатов.
I just forgot a data unit in my office.
Я только забыл единицу данных в моем офисе.
I bet it has a lot to do with his attitude towards... the programmed identity units in his computer.
Держу пари, оно во многом имеет прямое отношение к запрограммированным индивидуальным единицам в его компьютере.
That'll be 42 units in all, sir.
С вас 42 единицы за все, сэр.
advertisement
unit in — подразделения в
All units in the area, code three in progress.
Все подразделения в районе, код три в действии.
Begin a plot of all military units in the solar system, friendly or otherwise.
Нанеси на карту все военные подразделения в солнечной системе, дружественные и нет.
Yes, from her old unit in Lyon.
Да, из ее бывшего подразделения в Лионе.
All units in the vicinity.
— Все подразделения в округе.
All units in the area please report.
Все подразделения в этом периметре, отзовитесь.
Показать ещё примеры для «подразделения в»...
advertisement
unit in — отряд в
— I can't send your unit in...
— Я не могу отправить ваш отряд в...
Secret Service put in an entire unit in the basement after Liv's kidnapping.
Секретная служба разместила целый отряд в подвале после похищения Лив.
And for the first time, units in the field had direct access to NSA intel.
И впервые полевые отряды имели доступ к разведке АНБ.
This is what we do about that. Chief Howard, if you can triple the number of crime-suppression units in the area, get our gang units out doing parole, probation searches.
О чём и речь шэф Говард, если вы можете, то нужно утроить количество отрядов подавления преступности в той области проверить там всех
He told me that in March 2009, two Marines were separated from their unit in the Hindu Kush.
Он сказал, что в марте 2009 два морпеха Отстали от своего отряда на Гиндукуше.
Показать ещё примеры для «отряд в»...
advertisement
unit in — в отделе
I was the head of the Mobile Emergency Psych Unit in New York.
Я возглавляла мобильный экстренный психологический отдел в Нью — Йорке.
It's a special unit in the city.
Это особый отдел в городе.
In the neuropsychology unit in Princeton college, New Jersey.... We spoke to Prof. Henry Osmond.
В отделе исследования нейропсихиатрии и психологии, госпиталя Нью-Джерси, Принстон мы поговорили с профессором Генри Осмондом.
A decade ago, when Yadlin became the chief of military intelligence, there was no cyber warfare unit in 8200.
Десять лет назад, когда Ядлин стал главой военной разведки ещё не существовало кибер войск в отделе 8200.
I've been offered to join a new unit in London.
Мне предложили присоединиться к новому отделу в Лондоне.
Показать ещё примеры для «в отделе»...
unit in — всем патрулям
Any units in the area?
Есть патрули в районе?
Units in 21 and units on the citywide.
Патрули в квадрате 21-го и в окрестностях.
Attention all units in the vicinity of South Park Elementary.
Всем патрулям в районе школы Саус Парка.
Units in the vicinity of Sunset and La Moine report of a man and woman arguing in the street.
«Хочу когда-нибудь так же помочь человеку.» Патрулям в районе Сансет и Лемойн.
Units in two, we have a request from 5533.
Всем патрулям, получен запрос от 5553.
Показать ещё примеры для «всем патрулям»...
unit in — постам
All units in the vicinity Of 5424 Bradna Drive, code three.
Всем постам рядом с 5424 Брэднит Драйв, код 3.
All units in the vicinity of 5424 Bradna Drive, code three.
Всем постам рядом с 5424 Брэднит Драйв, код 3.
All units in the vicinity Of 5424 Bradna Drive, code three. What is it?
Всем постам рядом с 5424 Брэднит Драйв, код 3.
All units in the vicinity of...
Всем постам рядом с..
Any unit in the vicinity of 5219 Springdale Avenue.
Всем постам рядом с 52 19 Спрингдейл Авеню,
Показать ещё примеры для «постам»...
unit in — склад в
She says that he moved everything out to a storage unit in the valley.
Она сказала, что он перевез все на склад в долине.
Sanderson said Hale has a storage unit in Hollywood.
Сэндерсон сказал, что у Хэйла есть склад в Голливуде.
Albatross rented a storage unit in Ashburn three hours ago.
Альбатрос арендовал склад в Эшбурн три часа назад.
We just take a trip up to my storage unit in Yonkers.
Нам нужно съездить на мой склад в Йонкерс.
Boxed up in a storage unit in town.
Лежат упакованные, на складе в городе.
Показать ещё примеры для «склад в»...
unit in — отделение в
Any surgical unit in this country would be lucky to have him.
Любое хирургическое отделение в этой стране мечтает о нем.
I'll make an appointment for you at the ophthalmology unit in Truro.
Я выпишу вам направление в офтальмологическое отделение в Труро.
This isn't some cash unit in Afghanistan where you're the God.
Это не какое-нибудь отделение в Афганистане, где ты царь и бог.
Might want to check the burn units in the hospitals.
Надо бы проверить ожоговые отделения в больницах.
Does the unit in Saint-Ouen know him?
А в отделении Сент-Уана его знают?
Показать ещё примеры для «отделение в»...