under ideal conditions — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «under ideal conditions»

under ideal conditionsидеальных условиях

Well, even under ideal conditions, the neural interface is difficult.
Ну, даже в идеальных условиях нейроинтерфейс не идеален.
stored under ideal conditions, paper and film both have an estimated shelf life of 200 to 300 years.
В идеальных условиях хранения бумага и плёнка могут прожить на полке от 2 до 3 веков.
estimates for the lifespan of cds and dvds range from a few decades to a few centuries under ideal conditions.
По оценкам, жизнь CD или DVD колеблется от нескольких десятилетий до нескольких столетии, в идеальных условиях.
Now, under ideal conditions this is the fastest route.
И при идеальных условиях вот самый короткий путь.
Extracting a high-value target from a foreign country is a challenge even under ideal conditions.
Вывоз высоко-поставленной цели из чужой страны сложно даже при идеальных условиях.