under a death — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «under a death»

under a death — другие примеры

Under death Long live life!
К дьяволу смерть Да здравствует жизнь!
Dukat, you and I both know neither Bajor nor the Federation will ever honor an agreement negotiated under a death threat.
Дукат, мы оба понимаем, что ни Бэйджор, ни Федерация никогда не признают соглашения, навязанного таким убойным способом.
We're all under a death sentence because your sister didn't let us explain.
Все мы в смертельной опасности,потому что твоя сестра не позволила нам объяснить.
Your nephew lies rotting in prison under a death warrant, and you make a play for his wife?
Твой племянник гниет в тюрьме, ожидая смертного приговора, а ты хочешь поиграться с его женой?