una — перевод на русский

Быстрый перевод слова «una»

«Una» на русский язык переводится как «одна».

Варианты перевода слова «una»

unaуна

Es como una mujer!
Ес комо уна мухер!
Third drawer from the top, Una.
Посмотри в третьем ящичке сверху, Уна.
Just stir it, Una.
Просто помешай ее, Уна.
Just stir it, Una.
Просто помешай его, Уна.
Get to bed, Una.
Иди в постель, Уна.
Показать ещё примеры для «уна»...

unaуна менс

Oh, the Una Mens...
Уна Менс...
She will be delivered by the Una Mens.
Ее доставят к Уна Менс.
No, the Una Mens would never stoop to something so... subtle. Wait...
Нет, Уна Менс никогда бы не опустились до столь... незаметных методов.
The Una Mens.
Уна Менс.
Strike at the Una Mens and you shall be your own victim.
Ударь «Уна Менс» и сама себя убьешь.
Показать ещё примеры для «уна менс»...

unaуну

Nobody has seen Una for years now.
Уну никто не видел уже много лет.
Security forces tried to arrest Una in Spain in 1992.
Силы безопасности пытались арестовать Уну в Испании в 1992.
Una escaped, wounded.
Уну ранили, но она сбежала.
Well, all I can say is thank heavens... — Oh... — ..for Una.
Ну, всё, что я могу сказать — это хвала небесам за Уну.
Just like they know about you and Una Pleasance.
Как знают про тебя и Уну Плезенс.
Показать ещё примеры для «уну»...

unaунас

Unas?
Унас?
Unas — uno, one?
Унас — уно — один?
The creature that just sauntered through your village is called an Unas.
Создание, которое только что прогуливалось по вашей деревне, называется Унас.
Unas, what does Sokar have on you that makes you so dang cranky?
Унас, что у Сокара есть против тебя, что делает тебя таким раздраженным?
Daniel Jackson has been dragged off by a creature called an Unas.
Дэниела Джексона утащило создание, которое называется Унас.
Показать ещё примеры для «унас»...

unaунасы

Some of the aboriginal Unas must have realised their kind were being taken over, and taken refuge in these caves.
Наверное, некоторые местные Унасы поняли, что их вид захватывают,... и скрывались в этих пещерах.
Unas are territorial, and when provoked can be dangerous.
Унасы территориальны и если их спровоцировать они могут быть опасны.
So the Unas are gonna mine this deposit and turn all the naqahdah over to us?
Так что, Унасы пойдут в мою штольню, добудут наквадак и отдадут его нам?
If the Unas were the first ones, there had to have been a time when both forms of Goa'uld host coexisted.
Если Унасы были первыми носителями,... то должно было быть время, когда сосуществовали обе формы носителей Гоаулдов: люди и Унасы.
The Unas wear these to prevent the Goa'uld from burrowing into their necks.
Унасы носят их, чтобы препятствовать Гоаулдам проникнуть в их шеи.
Показать ещё примеры для «унасы»...

unaунасов

The shape of these footprints is consistent with that of an Unas.
Форма этих следов соответствует следам Унасов.
— No. Defiance will only lead to Unas bloodshed.
Сопротивление приведет Унасов только к кровопролитию.
Based on what I know about the Goa'uld, I'd say it was made for an Unas.
Из всего того что я знаю о Гоаулдах, предпологаю, что это было сделано для Унасов.
On the planet where Chaka lives humans used Unas as domesticated slaves,
На планете Чаки, люди использовали Унасов как домашних рабов.
— I've informed him of what we need to do. He's eager to meet Unas of other worlds.
Я сообщил ему что нам нужно сделать, Он хочет встретить Унасов с других миров.
Показать ещё примеры для «унасов»...

unaуны

Trying hard to fight off a vision... of Mum and Auntie Una in fishnet tights.
Надо же поддержать грандиозную... задумку моей мамы и тети Уны.
Actually...it was Una I wanted to talk to you about. Hmm?
Вообще-то...именно по поводу Уны я хотела с вами поговорить.
Because Una Doyle has your kids and she didn't take them because you're best friends!
Зачем? Потому что ваши дети у Уны Дойл и они у нее не из-за того, что вы лучшие подруги!
Una's death may be linked to my ongoing investigation into old Harry's drowning.
Смерть Уны может быть связана с моим нынешним расследованием об утоплении Гарри.
According to this, the injuries to Una's brain were so severe, death would have been instantaneous.
Согласно отчёту повреждения головного мозга Уны были настолько серьёзными, что смерть должна была быть мгновенной.
Показать ещё примеры для «уны»...

unaуне

And the blood on the towel in the hotel you confirm belongs to Una Doyle? Yeah.
А кровь на полотенце из отеля, ты подтверждаешь, что она принадлежит Уне Дойл?
Call Una and tell her you have me here.
Позвони Уне и скажи ей, что я здесь.
— Tell that to Una.
— Ты Уне это скажи.
Unlike that... talentless Una.
Чего не скажешь об этой бездарной Уне.
We'll take care of Una.
Мы позаботимся об Уне.
Показать ещё примеры для «уне»...

unaунасами

Unas.
Унасами.
Colonel Edwards has no experience with the Unas.
Полковник Эдвардс не знаком с Унасами.
My meeting with the Unas went well.
Моя встреча с Унасами прошла хорошо, сэр.
He's never encountered the Unas.
Он никогда не сталкивался раньше с Унасами.
If he managed to do this, I know he could act as a peaceful liaison between us and the Unas of P3X-403.
Теперь, если он сможет, я думаю он выступит как посредник, для примирения между нами и Унасами на P3X-403.