umbrage — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «umbrage»
/ˈʌmbrɪʤ/
Варианты перевода слова «umbrage»
umbrage — обидеться
Turns out the police take umbrage when you accuse them of negligence.
Оказывается, полицейские обижаются когда ты обвиняешь их в халатности.
I offer money, you'll play the man of honor and take umbrage.
Я предлагаю деньги, вы играете в человека чести и обижаетесь.
Your wife, his father, who would take considerable umbrage if your inclinations were given a public airing.
Ваша жена, его отец, они могут очень сильно обидеться, если ваши наклонности станут достоянием общественности.
Now, would you take umbrage if I said no?
Ты обидишься, если я откажусь?
— They took umbrage.
Они обиделись.