ugly cry — перевод на русский

ugly cry — безудержного плача

I, no, I love your ugly cry.
Нет, я люблю твой безудержный плач.
Hey, if you don't stop looking at me like that I'm never gonna be able to say our vows without that ugly cry.
Эй, если ты не перестанешь смотреть на меня так, я никогда не смогу сказать наши клятвы без безудержного плача.

ugly cry — другие примеры

He is such an ugly cry.
Альма!
I can make the ugly one cry like that.
Страшненькую, мне довести до слёз — что раз плюнуть.
You've got the first shock cry, the silent cry, the ugly cry, the cry because you're crying, the cry after you say you're not gonna cry anymore, and then the final cry, which is probably my fault.
Сначала плач от первого потрясения, потом тихий плач, потом противный плач, потом плач из-за плача, потом плач после того как скажешь, что больше не будешь реветь, и наконец заключительный плач, возможно, из-за меня.
I've seen Rachel Berry butcher literally dozens of show tunes with many an ugly cry, but... I did not predict that I would meet somebody like you.
Я видела в буквальном смысле десятки загубленных Рейчел Берри песен, ее ужасным нытьём, но... я не могла представить, что встречу кого-нибудь вроде тебя.