twirling her hair — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «twirling her hair»

twirling her hair — другие примеры

He has this thing where he twirls his hair and... .
У него есть эта привычка теребить волосы и....
Look at you, twirling your hair all girlishly!
Я смотрю, ты крутишь свои волосы как девочка.
I'm sure you're sitting there, arms folded, twirling your hair, biting your lip, not wanting to believe this, but... I'm you. I'm Myka.
Уверена, что ты скрестила руки, покручиваешь волосы и кусаешь губы, не желая верить, но ... я это ты.
When she said it, was she looking directly at you or was she like... looking at the ground, twirling her hair?
Когда она это говорила, она смотрела прямо на тебя или как-то... смотрела в пол, трепала волосы?
You can't twirl your hair and make me tell you things.
Твои заигрывания меня не разговорят.