twenties — перевод на русский

/ˈtwɛntɪz/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Twenties» на русский язык переводится как «двадцатые годы» или «двадцатые».

twenties — двадцатый

The twenties come to a crashing climax... and still, Leonard Zelig is nowhere to be found.
Двадцатые достигли точки своей катастрофы... а кроме того, Леонарда Зелига нигде не могут найти.
The twenties.
Двадцатые.
Okay, I have to destroy Copenhagen with a... tidal wave, and the theme is... the Roaring Twenties.
Мне надо уничтожить Копенгаген... приливной волной за... Ревущие Двадцатые.
— I imagine the Twenties was fun.
— Полагаю, это двадцатые.
— The Roaring Twenties.
— Ревущие двадцатые?
Показать ещё примеры для «двадцатый»...

twenties — двадцатые годы

Up till then, New York was a boomtown, the roaring Twenties.
До тех пор Нью-Йорк развивался, бурные двадцатые годы.
I much prefer the twenties.
Я больше предпочитаю двадцатые годы.
That coming from a guy who spent most of his twenties in a hangover, that's really saying something.
Из уст человека, который провел почти все свои двадцатые годы в похмелье, это о чем-то говорит.
You were so much fun in the twenties.
Нам было так весело в двадцатые годы.
Twenties, 30s, 40s?
Двадцатые годы, 30, 40 лет?
Показать ещё примеры для «двадцатые годы»...

twenties — двадцать

Shit, I'm not even in my twenties anymore.
Черт, мне даже не двадцать.
We used to work the land in our twenties, but man, we did it drunk!
Мы копались в земле, когда нам было двадцать, но, мужик, мы делали это по пьяни!
It's so smooth and shiny, others will think you're in your twenties.
Она нежная и гладкая. Вам на вид двадцать дадут.
What twenties?
Какие двадцать?
Imagine what would be doing now if we were still in our twenties.
Представьте, чем бы мы сейчас занимались, будь нам по-прежнему лет по двадцать.
Показать ещё примеры для «двадцать»...

twenties — двадцатка

The two twenties felt nice and snug against my appendix.
Две двадцатки в кармане снимали мое беспокойство.
You know, I never wear more Twenties cash.
Знаете, я никогда не ношу более двадцатки наличными.
I'm awfully glad you asked me that, Lloyd because I just happen to have two twenties and two tens right here in my wallet.
Я страшно рад, что ты спросил меня об этом, Ллойд потому что у меня как раз есть две двадцатки и две десятки, вот они, здесь, в бумажнике.
Put 'em here. Twenties go here... hundreds go here.
Сюда двадцатки, а сюда сотни кладите.
Tens, twenties?
Десятки, двадцатки?
Показать ещё примеры для «двадцатка»...

twenties — год

Witnesses described the assailant as an attractive blonde in her late twenties.
Свидетели описали стрелявшую как привлекательную блондинку около 25 лет.
— African — American, mid— twenties.
— Афро-американец, от 20 до 30 лет.
When I was in my twenties, this guitar player and I, would make up all these lyrics while he played, and our songs would end up, with all these fucked-up rhyme schemes,
Когда мне было 20 лет, мы с гитаристом сочиняли свои песни,.. ...и мы вставляли в них такие рифмы! — Это было так круто!
There are more good, young type designers now, by young I mean probably late twenties, early thirties , than at any time in history.
Сегодня гораздо больше хороших, молодых дизайнеров молодых, кому 20–30 лет, по сравнению с прошлыми годами.
Not when you're in your twenties.
В двенадцать лет — нет
Показать ещё примеры для «год»...

twenties — двадцать лет

Yes, if it could buy back your twenties, or your thirties, or your forties.
Вот если бы за них вернуть мои двадцать лет, или тридцать, или сорок...
Yao Lin, your kids are in their twenties.
Яо Лин, твоим детям скоро по двадцать лет.
You know, failing's what your twenties are all about, and if you only do what you're good at, you'll— you'll never grow.
Не бойтесь падений в свои двадцать лет. Если будете делать только то, что у вас хорошо получается, никогда ничего не добьетесь.
The confusion we went through at the threshold of our twenties
Та неразбериха, которая творилась у нас в башке в двадцать лет.
You have to realise that Alan Greenspan was and is a brilliant mind, doing brilliant things in the real world, but in his twenties, he's sitting with me in New York in our apartment, in my apartment, and telling me that he cannot say for a certainty
Но за 40 лет до этого, другой человек не был убежден, что мир существовал. Вы должны представить, как Алан Гринспен, человек блестящего ума, делающий выдающиеся вещи в реальном мире, но в свои двадцать лет он сидел со мной в нашей квартире в Нью-Йорке, в моей комнате, и говорил мне что не может быть уверен,
Показать ещё примеры для «двадцать лет»...