turning point in — перевод на русский

turning point in — поворотный момент в

When a man has reached a turning point in his life, why waste time?
Когда у мужчины поворотный момент в жизни, зачем терять время?
This is a turning point in history.
Это поворотный момент в истории.
That was a turning point in my life, when I realized that.
Это был поворотный момент в моей жизни, когда я это осознал.
It was an incredible turning point in our understanding of the world.
Это был невероятный поворотный момент в нашем понимании мира.
This is a turning point in our history.
Это поворотный момент в нашей истории.
Показать ещё примеры для «поворотный момент в»...

turning point in — поворотной точкой в

This trial was a turning point in German history.
Этот суд стал поворотной точкой в истории ФРГ.
This could be a big turning point in my career.
Это может стать поворотной точкой в моей карьере.
The discovery of chaos was a real turning point in the history of science.
ќткрытие хаоса было действительно поворотной точкой в истории науки.
That night became a turning point in Robin's career.
Эта ночь стала поворотной точкой в карьере Робин.
This is the turning point in the eternal battle of brain v. brawn.
Это поворотная точка в вечной битве между мозгами и мускулами.
Показать ещё примеры для «поворотной точкой в»...