turning in my bed — перевод на русский

turning in my bed — ворочаюсь в постели

I turned in my bed all night
Я всю ночь ворочалась в постели
Since then I've been turning in my bed, half-asleep.
С тех пор я только и ворочаюсь в постели, в полудрёме.

turning in my bed — другие примеры

I spent the night turning in my bed till I realized that not only we do not know how the tragic event happened, but we have no knowledge whatsoever of what happened exactly.
Я провёл всю ночь, ворочаясь в постели без сна, пока не осознал это. Мы не только не знаем, как произошло это трагическое событие, но и даже ни малейшего представления не имеем о том, что именно случилось.
Insomnia haunts him and he twists and turns in his bed for nights on end.
Бессонница изводила его, ночи напролет он ворочался в кровати.
Robert is turning in his bed like a two-year-old.
Роберт ворочается в кровати, как двухлетний.