turned into love — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «turned into love»

turned into loveпревратилась в любовь

And then his bitterness towards me will turn into love.
И вся его ненависть ко мне превратиться в любовь.
Amidst the most unspeakable ugliness the hate turned into love.
Между самым невыразимым уродством ненависть превратилась в любовь.

turned into love — другие примеры

This is turning into a lovely evening.
Какой чудесный намечается вечер.
Night Scholar is happy ever after with his beloved. People may complain the epic turns into a love story. It's my choice.
Учёный и его возлюбленная жили долго и счастливо что героический роман превратился в любовную историю что у меня на сердце
Kind of looks like our freak show is turning into a love fest.
Наше фрик-шоу превратилось в фестиваль любви.