turned his attentions to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «turned his attentions to»

turned his attentions toобратите внимание на

Knicks fans, please turn your attention to the big screen on the scoreboard.
Обратите внимание на большой экран.
Knicks fans, please turn your attention to the big screen on the scoreboard.
Фанаты Никсов, обратите внимание на большой экран.
Please turn your attention to this gentleman!
Прошу, обратите внимание на этого джентльмена!
Ladies and gentlemen, turn your attention to the dance floor to see the happy couple in their first dance as man and wife.
Дамы и господа, обратите внимание на танцпол: счастливая пара и их первый танец, как мужа и жены.
Please turn your attention to the current crescent moon.
Пожалуйста, обратите внимание на полумесяц.
Показать ещё примеры для «обратите внимание на»...

turned his attentions toпереключил своё внимание на

Soon thereafter, a girl in the neighborhood married a black guy, so we all kind of turned our attention to that.
Вскоре затем соседка вышла замуж за чёрного парня, поэтому мы переключили наше внимание на них.
With the game over, we should've turned our attention to Al.
Как только игра закончилась, мы переключили наше внимание на Эла.
Is that when David turned his attentions to Jenny?
— Тогда Дэвид переключил своё внимание на Дженни?
Darren had turned his attention to nurturing athletically advanced human orphans.
Даррен переключил свое внимание на воспитание атлетически одаренных сирот. «Деньги»
And then my father turned his attentions to Wolfgang.
А потом отец переключил всё внимание на Вольфганга.
Показать ещё примеры для «переключил своё внимание на»...