turn the game — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «turn the game»

turn the game — другие примеры

I'll turn this game around.
Я оберну всё в свою пользу.
Oh, would you turn the game on?
Включишь по пути игру?
And this, ladies and gentlemen, brings us to the last question, which can still turn the game around.
А теперь, дамы и господа, мы подошли к последнему вопросу, который может решить исход игры.
You turned a game of basketball into a hockey brawl.
Мы заменили ее игрой в хоккей.
For fifty bonus points, erm, er,... which completely... could completely turn the game round after all, at this late stage, er, what was «E pluribus unum» originally?
За пятьдесят бонусных очков... которые могут полностью изменить ход игры в конце концов, на этом позднем этапе, чем было «Из многих — единое» изначально?
Показать ещё примеры...