turn into a human — перевод на русский

turn into a human — превратилась в человека

I'm hoping I won't turn into a human again during it, and maybe when I wake up again, I will have slept off this whole transformation thing.
Я надеюсь что во время спячки я снова не превращусь в человека и может быть, когда я снова проснусь, я просплюсь от всей этой превращательной ерунды.
Anyway, I fled the motel, turned into a human again the next morning and went into work.
В общем, я сбежал из мотеля, на следующее утро снова превратился в человека и пошел на работу.
Somemore have turn into a human. And ranaway to a boy's home.
Она превратилась в человека и поселилась в доме у своего друга.
advertisement

turn into a human — превращается в человека

Well, I turn into a human when I sleep, but there's no time for that now, is there ?
Что ж, я превращаюсь в человека, когда сплю, но сейчас нет времени.
Our Mr. Dragon has been living amongst people for such a long time, that sometimes he turns into a human and comes to us as an ordinary man.
Наш господин Дракон так давно живет среди людей, что сам иногда превращается в человека и заходит к нам по-человечески, как простой человек.
advertisement

turn into a human — другие примеры

Did I really turn into a human now?
Я правда стала человеком?
So you object to having been turned into a human being, do you.
Я иск, может, имею право предъявить. Вы изволите быть недовольны, что вас превратили в человека?
Are you just going to wait until that hoodlum turns into a human being?
Значит, теперь вы будете ждать пока удастся из этого хулигана сделать человека?
You turn into human face again
Ты опять в человеческом облике?
Manny! Afraid soldier boy's turned into a human ice cube by now.
— Мэни, боюсь, что эти солдатики уже давно превратились в ледяные скульптуры.
Показать ещё примеры...