turn him loose — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «turn him loose»

turn him looseотпустишь его

They turned him loose.
Его отпустили.
— They turned him loose.
Его отпустили.
You can turn him loose tomorrow.
Завтра отпустишь его.
Why don't you turn him loose, Whitey?
ѕочему ты не отпустишь его, "ити?
Unless you have enough to book him for either of these crimes, I need you to turn him loose.
Если у вас недостаточно доказательств для обвинения в этих преступлениях, вы должны его отпустить.
Показать ещё примеры для «отпустишь его»...

turn him looseосвободите его

Turn him loose!
Освободите его!
Your prisoner, my master -— turn him loose and you're all free to leave!
Твой пленник, мой повелитель... освободите его и вы все можете идти!
Turn him loose.
Освободи его.
Turn him loose.
Освободи его.
If you turn her loose.
Если вы ее освободите.
Показать ещё примеры для «освободите его»...