tune for — перевод на русский

tune for — мелодию для

We got a socko tune for you, Taylor.
Мы написали потрясную мелодию для тебя, Тейлор.
We're writing in a little dance tune for you.
Мы тут пишем небольшую танцевальную мелодию для тебя.
Now we'll play a little tune for you in our own way.
А теперь мы сыграем небольшую мелодию для вас. В нашем стиле.
— There aren't many good tunes for bassoon, Tim.
— Тим, существует не так уж и много хороших мелодий для фагота.
Don't write any dance tune for me.
Не надо писать никаких мелодий для меня.
Показать ещё примеры для «мелодию для»...

tune for — оставайтесь с нами

Now stay tuned for six hours of exciting football action.
Оставайтесь с нами, чтобы увидеть 6 часов футбольных событий.
Stay tuned for our special report.
Оставайтесь с нами.
Next up, stay tuned for our special investigative report...
Далее, оставайтесь с нами, наш специальный репортаж-расследование...
Stay tuned for more of the poker world championship...
Оставайтесь с нами, дальше продолжение чемпионата мира по покеру.
Stay tuned for more.
Оставайтесь с нами дальше.
Показать ещё примеры для «оставайтесь с нами»...

tune for — переключайтесь

Stay tuned for more Tales of Interest!
Не переключайтесь, и вы увидите другие... Истории Тайных Желаний!
Stay tuned for scenes from the nextTwo and a Half Men.
Не переключайтесь, смотрите анонс следующей серии.
Stay tuned for more of the comedy marathon following these messages.
Не переключайтесь, марафон продолжится после рекламы.
Stay tuned for more Tales of Interest.
Не переключайтесь! Cмотрите другие Истории Тайных Желаний!
Stay tuned for the Friday night movie, The Duchess Approves,
Не переключайтесь и увидите фильм вечера пятницы
Показать ещё примеры для «переключайтесь»...