truly grateful — перевод на русский

truly grateful — очень благодарен

But there are a lot of folks behind the scenes who helped make this happen, and for them, I am truly grateful.

Но за всем этим стоят многие люди, которые помогли всё это осуществить, и я им очень благодарен.

Truly grateful

Очень благодарен.

I'm truly, truly grateful... and terribly happy.

Я очень, очень благодарна и ужасно рада

And I hope you know that while I am truly grateful,

А я надеюсь, что ты понимаешь, что несмотря на то, что я очень благодарен тебе,

But I can already tell you we're truly grateful.

Но я уже сейчас могу сказать, что мы вам очень благодарны.

Показать ещё примеры для «очень благодарен»...

For that which we are about to receive, may the lord make us truly grateful.

Ибо за то, что мы вкушаем, Господь делает нас благодарными.

I don't mean to sound ungrateful, because I am truly grateful, but who are you?

Не хочу показать неблагодарной, потому что я благодарна, но кто ты?

If you're truly grateful, you could cooperate with us.

— Если ты правда благодарен нам, ты мог бы сотрудничать с нами.

I am truly grateful for your help.

Я благодарна за твою помощь.

And I'm sure we're all truly grateful.

Я уверена, что все вам за это благодарны.