true inspiration — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «true inspiration»

true inspirationистинное вдохновение

True inspiration's impossible to fake.
Истинное вдохновение невозможно подделать.
Ladies and gentlemen, this year's man of the year is, uh, a true inspiration.
Леди и джентельмены, человеком года в этом году становится, эээ, истинное вдохновение.
But the true inspiration of our authority is...
Но истинное вдохновение нашей власти -

true inspiration — другие примеры

A true inspiration for the children.
Какой вдохновляющий пример для детей.
Well, I think I can speak for all of us when I say you're a true inspiration.
Думаю, все со мной согласятся, если я скажу, что ты нас всех вдохновляешь.
I mean, he is a true inspiration to anyone pursuing a career in the arts, like our very own.
Он поистине вдохновляет тех, кто мечтает о карьере артиста, как некоторые из нас.
"You are a true inspiration to me.
Вы по-настоящему вдохновляете меня.
She is a true inspiration and the champion of our community.
Она настоящее вдохновение и чемпион нашего сообщества.
Показать ещё примеры...