true affection — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «true affection»

true affectionнастоящей любви

A jealous heart finds no room for true affection, though it were standing right behind it.
В ревнивом сердце нет места настоящей любви, хотя бы оно и приблизилось к ней вплотную.
I've always longed for true affection 17
Я всегда желала настоящей любви
Well, I still do, because true affection can't be bought or sold or paid for with money.
Я и сейчас люблю, потому что, ты же знаешь, настоящую любовь нельзя купить или продать. Так.

true affection — другие примеры

My pride and brotherly feelings, changing, to true affection and love.
Моя гордость и мои братские чувства переродились в искреннюю привязанность и любовь.