tried to take it off — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tried to take it off»

tried to take it offпытался снять её

Doctor tried to take it off once, and... I started bleeding.
Доктор как-то пытался снять, и пошла кровь.
I tried to take it off, but it wouldn't come off.
Я пытался её снять, но она не отставала.
The harness -— you tried to take it off of her?
Это устройство... ты пытался снять его с неё?
Somebody tried to take it off of him.
Кто-то пытался снять это с него.
We're trying to take her off life support, and the police have brought... some nuisance action to try to keep her breathing, buggers that they are.
Мы пытаемся снять её с жизнеобеспечения. А полиция делает, что может, чтобы она дышала, столько проблем.
Показать ещё примеры для «пытался снять её»...