tried to overthrow — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tried to overthrow»

tried to overthrowпытался свергнуть

The Jedi have tried to overthrow the Republic.
Джедаи пытались свергнуть Республику.
They tried to overthrow her.
Они пытались свергнуть её.
Both of us were trying to overthrow our occupiers.
Мы оба пытались свергнуть наших оккупантов.
Left-wing Red Brigades from the '60s and '70s from Baader-Meinhof Gang in Germany to the Weathermen in the U.S. have tried to overthrow capitalism.
Леворадикальные Красные Бригады из 60-х и 70-х из группировки Баадера-Мейнхоф в Германии «Метеорологи» в США пытались свергнуть капитализм.
They've been trying to overthrow him for years. I know that in the eyes of your President,
Они пытались свергнуть его годами.
Показать ещё примеры для «пытался свергнуть»...