tried to eat me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tried to eat me»

tried to eat meпытался съесть меня

But the little bugger tried to eat me.
Но маленький паразит пытался съесть меня.
Oh, I remember the first time an elephant tried to eat me like a peanut.
О, я помню, как в первый раз когда слон пытался съесть меня, как арахис.
Garbage compactor tried to eat me.
Мусоропереработчик пытался съесть меня.
Trying to eat me.
Пытался съесть меня.
It's like you don't know how to eat but you're trying to eat his face.
Кажется, как будто ты не знаешь как есть, но пытаешься съесть его лицо. Окей, давай в кровать.
Показать ещё примеры для «пытался съесть меня»...

tried to eat meхотел съесть нас

It's trying to eat me!
Он хочет меня съесть!
— They were trying to eat me!
— Они хотели съесть меня!
Groping try to see Hungry, many eyes try to eat me...
Я оглядываюсь вокруг и вижу, как много голодных глаз хотят меня съесть.
He tried to eat me.
Он, вообще, хотел меня съесть.
— No it isn't. lt tried to eat us.
— Нет, он хотел нас съесть!
Показать ещё примеры для «хотел съесть нас»...

tried to eat meпопытается меня съесть

It tried to eat her and then it got away and it probably tried to eat other people because it is a lion.
Он попытался съесть ее, а затем убежал и наверное попытался съесть кого-то другого, потому что это лев.
Try to eat you, take him some flesh at least.
они попытаются съесть тебя, оторвать от тебя кусочек плоти...
Seems a penis broke in and tried to eat their cheese.
Похоже, член пробрался к ним и попытался съесть их сыр.
If Snowball hasn't tried to eat your spine yet, hit her with catnip till we get there.
Если Снежноголовая еще не попыталась съесть ваш позвоночник, отбивайтесь от нее кошачьей мятой, пока мы не приедем.
If he tries to eat me again, I'm gonna smack that moustache off your face.
Если он еще раз попытается меня съесть... я тебе усы выдеру!

tried to eat meпытается меня сожрать

The sample tried to eat me!
Этот образец пытался меня сожрать!
Maybe 'cause a canned ham don't kick and scream when you try to eat it.
Может, потому что консервированная ветчина не орет и не брыкается, когда пытаешься ее сожрать.
They tried to eat you alive, but here you are.
Они пытались тебе сожрать, но ты молодец.
Try to eat my dogs.
Пытаются сожрать моих собак
/the first time I let a girl into /my life and she tries to eat me.
Впервые пустил девушку в свою жизнь, а она пытается меня сожрать.