tried to convert — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tried to convert»

tried to convertпытались обратить

Sudanese authorities say some were trying to convert locals to Christianity.
Власти Судана говорят, некоторые из них пытались обратить местных в христианство
I'm going to have a scar. You were trying to convert me into an agent of Satan.
Вы пытались обратить меня в пособника Сатаны.
Are you trying to convert me?
Ты пытаешься обратить меня?
Elaine once tried to convert one but Elaine's not gonna go through that again.
Элейн как-то пыталась обратить одного но еще раз Элейн не будет через это проходить.
Are you still trying to convert me, Cordelia?
Всё ещё пытаетесь обратить меня, Корделия? Нет-нет.
Показать ещё примеры для «пытались обратить»...