tricorder — перевод на русский

tricorder — трикодер

Our tricorder is capable of recording even at this speed.

Наш трикодер способен записать даже эту скорость.

If only I could tie this tricorder in with the ship's computers for just a few moments.

Если бы я мог присоединить трикодер к нашему компьютеру на пару минут.

Adjusting my tricorder to register for silicon, captain.

Настраиваю мой трикодер на поиск кремния, капитан.

Take D'Amato's tricorder. Set it for automatic distress.

Настройте трикодер Д'Амато на автоматическую тревогу.

The tricorder must be broken.

Трикодер должен быть сломался.

Показать ещё примеры для «трикодер»...

— Tricorder?

— Трикордер?

Maybe that's what's registering on your tricorder.

Может, это оно воздействует на трикордер?

But what's causing your tricorder to react?

Но что заставляет ваш трикордер реагировать?

How do I knock out an infection when the tricorder doesn't show any information on Platonius bacteria?

Как мне остановить инфекцию, если трикордер не распознает бактерии с Платониуса?

You may use your tricorder, Mr. Spock.

Можете использовать трикордер, м-р Спок.

Показать ещё примеры для «трикордер»...