trickle of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «trickle of»

trickle ofструйка крови из

A small stain under Henriette's breast, a thin trickle of blood from Kleist's lip.
Небольшое пятно под грудью Генриетты, тонкая струйка крови из уст Клейста.
There's only a tiny trickle of blood coming from her right nostril, but otherwise... Oh, wait. What's that?
Небольшая струйка крови из её правой ноздри, но кроме этого... о, погодите что такое?
advertisement

trickle ofмаксимум струйка

It was a trickle of pre-ejaculate at most.
Это максимум струйка предсемени.
It's a trickle of pre-ejaculate at most.
Это максимум струйка предсемени.
advertisement

trickle of — другие примеры

A trickle of blood divided my forehead in two.
Тонкая струйка крови разделила мой лоб на две части.
It is a listless trickle of Why should I's.
Жизнь — это тонкий ручеек вопросов Зачем? .
and then a trickle of salmon swim into bear territory.
Снег всё ещё покрывает вершину горы Мунку-Сардык высотой 3 500 метров на границе России и Монголии.
I tried ... I don't remember clearly but I looked down and saw two trickles of blood.
Я пытался...плохо помню... посмотрел в низ и увидел 2 струйки крови.
Listening to the trickle of vine and the clink of glasses.
Слушать плеск вина и звон бокалов.
Показать ещё примеры...