tribal chief — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tribal chief»

tribal chiefвождя племени

When Spanish explorers reached South America, they heard stories about a gold-dusted tribal chief dumping vast piles of treasure into Lake Guatavita as an offering.
Когда испанские исследователи достигли Южной Америки, они услышали истории об осыпанном золотом вожде племени, утопившем груды сокровищ в озере Гуатавита, в качестве подношения богам.
As Muhammad's followers grew more defiant, the tribal chiefs drove them out of Mecca.
По мере того, как последователи Мухаммада становились все более дерзкими, вожди племен изгнали их из Мекки.
Bilal's owner was Umayyah Ibn Kaliff, a tribal chief.
Хозяином Биляла был Умайа ибн Халиф, вождь племени.
Tribal chief, far from here.
Вождя племени, недалеко отсюда.

tribal chiefих вождь

It has been an honor to serve as your tribal chief.
Для меня было честью быть вашим вождем.
That is why it is with a heavy heart that I call for this vote of no confidence in Alex Longshadow as tribal chief.
Вот почему с тяжелым сердцем выдвигаю этот вотум недоверия чтобы сместить Алекса Длинную Тень с поста вождя.
The Umgali believe that the tribal chief can short-cut the rather laborious procedure for the return of a totem, by personally laying claim to it using a particular form of words.
Мгали верят, что их вождь... сможет лично решить проблему возвращения их тотема, и получить статуэтку,.. предприняв соответствующие действия.