trending up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «trending up»

trending upнарастает

That was a joke. «Trending up»?
Это была шутка. «Нарастает»?
His diarrhea's not trending up.
Его диарея не нарастает.

trending upрастём

We are trending up.
Растем.
We're trending up, boys.
Ребята, мы растем.

trending up — другие примеры

Your life's been trending up.
Твоя жизнь шла в гору.
Not when he's trending up.
Не теперь, когда он на подъеме.