treason charges — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «treason charges»

treason chargesобвинения в измене

Money laundering, aiding and abetting, a possible treason charge.
Отмывание денег, пособничество и подстрекательство, возможно обвинение в измене.
A treason charge?
Обвинение в измене?
They beat the treason charges.
С них сняли обвинения в измене!
He's not contesting the treason charges.
Он не оспаривает обвинения в измене.

treason chargesгосударственной измене

Dad is up on treason charges for building homes in Iraq.
Папу обвинили в государственной измене за строительство домов в Ираке.
But no murder and no treason charges.
Но никаких обвинений в убийстве и государственной измене.

treason charges — другие примеры

And more importantly, maybe we can drop some of these treason charges against my father.
И, что более важно, может, мы сможем избавить нашего отца от обвинений в государственной измене.
Even if Bill and I do get him, we'd still be facing a treason charge.
Даже если мы с Биллом найдём его, это не снимет обвинений в предательстве.
If we discover that you gave dangerous materials to foreign nationals, you'll face treason charges.
Если мы обнаружим, что ты передал опасные химикаты иностранным гражданам, тебе обвинят в государственной измене.
Maybe he skips the treason charge, sticks with espionage act violations.
Может, он не станет обвинять тебя в измене, оставит только шпионаж.