trash heap — перевод на русский

trash heap — мусорной кучи

Look, I appreciate everything that you guys have done for me, but even if I put in the time and the money to refurbish this trash heap, it's not gonna change the fact that no respectable people live in this part of town anymore.
Слушайте, я благодарен за всё, что вы для меня сделали, ребята, но даже если я вложу время и деньги в то, чтобы отремонтировать эту мусорную кучу, это не изменит тот факт, что ни один уважаемый человек уже не живёт в этой части города.
I think that girl comes from a trash heap.
Думаю, эта девушка — из мусорной кучи.

trash heap — другие примеры

Last of the floating trash heaps he collected over the years.
Это последняя из всей той кучи плавающего хлама, что он собирал годами.
In this trash heap?
В этой помойке?
Forty years tossed on the trash heap.
Сорок лет выброшены на свалку.