transhumanist — перевод на русский

transhumanist — трансгуманист

Leading transhumanist, Ray Kurzweil, boasts that technological advancements will allow those that can afford it, to live forever, — but admits that most wouldn't be able to keep up with the new master race.
Ведущий трансгуманист, Рэй Курцвайл, гордится, что развитие технологий вскоре позволит тем, которые могут себе это позволить, жить вечно, но признаёт, что с приходом новой господствующей расы, многое из существующего сегодня канет в лЕту.
He's a rumored transhumanist.
По слухам, он трансгуманист.
We think transhumanists have turned it into a... upscale black market for emerging technologies.
Мы полагаем, что трансгуманисты превратились в... в качественный черный рынок передовых технологий.
advertisement

transhumanist — другие примеры

A who's who of the techno-elite — are members of what is known as the transhumanist or posthumanist movement.
Кто есть кто в технократической элите? Известно, что они принимают участие в трансгуманистических (иначе — постгуманистических) движениях.
Transhumanists believe that they will attain the fountain of youth — by merging with technology.
Трангуманисты полагают что обретут вечную молодость, слившись с технологией.
Decades ago transhumanists said that if you do not accept augmentation — or enhancements you would no longer be able to get jobs — and now it's happening today.
Десятилетия назад трансгума— нисты философствовали, что если вы не приемлите усовершенствования, то и не сможете получить рабочее место, что сегодня и происходит.