train tracks — перевод на русский

train tracks — железнодорожных путях

Two days later, they found his body on the train tracks.
Через два дня на железнодорожных путях нашли его тело.
An hour later, his car stops on the train tracks.
Через час его машина останавливается на железнодорожных путях.
Guy works at the most advanced robotics lab in the world, leaves, gets in his car, car malfunctions in the middle of train tracks.
Парень, который работает в самой передовой лаборатории робототехники в мире, уходит, садится в машину, автомобиль отказывает на железнодорожных путях.
If you're thinking about the train track, think again.
Если ты думаешь о железнодорожных путях, то подумай снова.
Dr. Saroyan, um, may I be excused to attend to something more... case-related? Oh, Dr. Brennan already requested that you suit up to supervise the FBI techs' retrieval of the remains at the train tracks.
доктор Сароян, мм если позволите, уделите внимание кое-чему более... относящемуся к делу о доктор Брэнан уже попросила, чтобы вы экипировались для наблюдения за специалистами ФБР, занимающимися поиском останков на железнодорожных путях подождите. доктор Брэнан хочет, чтобы я надел комбинезон
Показать ещё примеры для «железнодорожных путях»...
advertisement

train tracks — рельсы

Train tracks?
Рельсы?
Say, what do you know about a set of train tracks running alongside the river?
А что ты знаешь про те рельсы, что идут вдоль реки?
Like you and train tracks.
Прямо как ты и рельсы.
Train tracks.
Рельсы.
I had to go from side to side of the tracks had to cross the tracks it was all full of train tracks
Мне надо было перейти через пути, через рельсы, там были сплошные рельсы.
Показать ещё примеры для «рельсы»...
advertisement

train tracks — железной дороги

The train tracks?
— Железная дорога?
Train track.
Железная дорога.
Train tracks?
Железная дорога?
Train tracks.
Железная дорога.
By the train tracks.
У железной дороги.
Показать ещё примеры для «железной дороги»...
advertisement

train tracks — путях

Why would she be out on the train tracks?
Что она делала на путях?
I could have left you on those train tracks, but I didn't.
Я ног бросить тебя там, на путях, но я не сделал этого.
He went for a piss on the train tracks that run behind the factory.
Вышел отлить на пути, что за фабрикой.
Two boys mistakenly leave their bikes on a train track.
Пара мальчишек по глупости бросили велики на путях.
What you're seeing is probably radiation from the summer I collected uranium tubes by the train tracks.
То, что ты видела наверное радиация с того лета, когда я собирала урановые трубки вдоль путей. Это были немаленькие деньги.
Показать ещё примеры для «путях»...