touched the ground — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «touched the ground»

touched the groundкасаться земли

Someone said that Genghis Khan was the person that introduced this idea, that the blood of the animal is sacred and that for some reason it should never touch the ground.
Кто-то сказал, что Чингисхан был человеком, высказавшем идею, что кровь животного священна и по некоторым причинам она не должна касаться земли.
The flag must never touch the ground when you raise it.
Флаг не должен касаться земли.
Stay two steps behind, and do not let my tail touch the ground.
Сделай два шага назад, и не заставляй мой хвост касаться земли.
The roommate agreement, like the American flag, cannot touch the ground.
Соседское соглашение как Американский флаг, не может касаться земли.
I thought you vowed never to touch the ground again after you got your licence reinstated.
Я думала, что ты поклялся больше никогда не касаться земли, как только твою лицензию восстановят.
Показать ещё примеры для «касаться земли»...
advertisement

touched the groundкоснуться земли

They touched the ground.
Они коснулись земли.
And if you touched the ground, burn you.
А если бы вы коснулись земли, я бы вас сжёг.
Your feet have touched the ground.
Твои ноги коснулись земли.
Before you even touched the ground.
Прежде чем вы даже коснулись земли.
Like if your foot touches the ground, your house is gonna blow up?
Навроде, что если твоя нога коснётся земли, твой дом взлетит на воздух?
Показать ещё примеры для «коснуться земли»...
advertisement

touched the groundнад землёй

Yeah, wonder if it ever touches the ground.
Ага, интересно, он по земле вообще ходит или нет.
Lady Reed here's got a stick so far up her ass, it's a wonder her feet touch the ground.
У леди Рид шило в одном месте, да такое длинное, что странно, почему её ноги достают до земли.
He fell on his back, and his He was hanging low He touched the ground, and bass too And the amplifier made a coupling ...
Он просто упал навзничь вместе с бас-гитарой, все еще держась за инструмент и он врезался в землю, и бас врезался в землю, и бас продолжал гудеть...
¶ make your booty touch the ground
Достань своей попой до самой земли
Don't eat what's touched the ground.
Не ешь с земли.
Показать ещё примеры для «над землёй»...