touch my daughter — перевод на русский

touch my daughter — трогай мою дочь

Don't touch my daughter, Luke.

Не трогай мою дочь, Люк.

Don't touch my daughter!

Не трогай мою дочь!

— Don't touch my daughter.

— Не трогай мою дочь.

— Don't touch my daughter!

— Не трогай мою дочь!

Why did you tell him not to touch my daughter?

Почему ты сказал ему не трогать мою дочь?

Показать ещё примеры для «трогай мою дочь»...

— Oh my God! You touch my daughter again and I will kill you.

Ещё раз тронешь мою дочь, и я убью тебя.

If you ever touch my daughter again, I will cut your thing off and feed it to Brian.

Если ты когда-либо хоть тронешь мою дочь снова я отрежу твои яйца и скормлю их Брайну.

You touch my daughter again I'll kill you.

Тронешь мою дочь еще раз, я убью тебя.

If youever touch my daughter again-— Or any other innocent girl, for that matter— — So help me god--

Если ты еще раз тронешь мою дочь или другую невинную в этом отношении девушку, то помоги мне господь...

Whoever this is, if you touch my daughter, you lay a finger on her, I swear to God I'll kill you, you hear me?

Кем бы ты ни был, если тронешь мою дочь, хоть пальцем, клянусь Богом, я убью тебя, понял?

Показать ещё примеры для «тронешь мою дочь»...

Did you ever touch your daughter?

Вы когда-нибудь прикасались к дочери?

You do not touch my daughter.

Не прикасайся к моей дочери

I never touched your daughter.

Я никогда не прикасался к твоей дочери.

First of all, I never touched your daughter.

Во-первых, я не прикасался к вашей дочери.

How dare you touch my daughter!

Как ты смеешь прикасаться к моей дочери!