took your brother — перевод на русский

took your brother — забрал моего брата

They took my brother.
Они забрали моего брата.
And now... they took my brother away and my son.
А теперь... они забрали моего брата и моего сына.
In '85, they only took my brother away... for something he didn't do.
В 1985 они просто забрали моего брата... за что-то, чего он не делал.
You think he's the one who took my brother?
Погоди, ты думаешь, он забрал моего брата?
You kill my friend, then you take my brother, and you think I'm gonna let that stand?
Ты убил моего друга, потом забрал моего брата, и ты думаешь, что я позволю, чтобы так все и осталось?
Показать ещё примеры для «забрал моего брата»...

took your brother — взяли моего брата

Why did they take my brother?
Зачем они взяли моего брата?
Did they take my brother?
Они взяли моего брата?
Your people took my brother From his bed when he was sleeping, When he was defenseless.
Ваши люди взяли моего брата прямо из кровати, когда он спал, когда он был беззащитен.
What you need is to take your brother and get as far away from this place as you can.
Что тебе нужно, так это взять своего брата и убраться отсюда как можно дальше.
Look, why don't you take your brother home?
Слушай, почему бы тебе не взять своего брата и не пойти домой?
Показать ещё примеры для «взяли моего брата»...

took your brother — моего брата

Asking for a horse so he could take his brother to be buried.
Он попросил у меня лошадь для того чтобы похоронить брата вместе с родителями.
Like the time you would take your brother there and dress him up as the Little Mermaid and then drag him through the mall with all your girlfriends.
Помню, как ты затаскивала сюда брата, наряжала его Русалочкой, а потом вы с подружками водили его по всему торговому центру.
Taking your brother down with you. (chuckles)
А заодно и жизнь брата.
He took my brother.
Моего брата.
yes, death is the man taking names he has taken my brother's name and has left my heart in pain there's a man going 'round taking names
Да, смерть — это человек, записывающий имена. Он записал имя моего брата и оставил боль в моем сердце. Есть человек, который ходит и записывает имена.
Показать ещё примеры для «моего брата»...

took your brother — вынеси своего брата

Take your brother outside as fast as you can!
Быстрее вынеси своего брата из дома.
Take your brother outside as fast as you can.
Быстрее вынеси своего брата из дома.
Take your brother outside as fast as you can !
Вынеси своего брата из дома как можно быстрее!
Take your brother outside as fast as you can.
Вынеси своего брата из дома как можно скорее.
Take your brother outside as fast as you can!
Быстрее вынеси своего брата из дома!
Показать ещё примеры для «вынеси своего брата»...

took your brother — отведи брата

Take your brother up to the one on the right.
Отведи брата в ту, что справа.
Hal, take your brother back to the tent and get him cleaned up.
Хэл, отведи брата в палату и приведи в порядок.
Kristen, take your brother to the lobby.
ристен, отведи брата в вестибюль.
When I was little, my mother, she took my brother Ray and me to this swim class at the Y.
Когда я был мелким, моя мать, она отвела нас с братом, Рэем, на секцию плавания.
Now, take you brother to the face painting.
Теперь отведите своего брата на разукрашивание лица.
Показать ещё примеры для «отведи брата»...

took your brother — забираю своего брата

I'm taking my brother now!
Я забираю своего брата сейчас же.
I'm taking my brother home.
Я забираю своего брата домой.
Take our brothers and go now.
Забирай братьев и уходите отсюда.
I am taking my brother home.
Я забираю брата домой.
Just don't take your brother with you.
Только не забирай с собой брата
Показать ещё примеры для «забираю своего брата»...