took the scissors — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «took the scissors»

took the scissorsотобрал у него ножницы

I took the scissors away from him, stabbed him, and he took off.
Я отобрал у него ножницы, ударил его, и он убежал.
I took the scissors from him to defend myself.
Я отобрал у него ножницы, чтобы защититься.

took the scissorsвзял ножницы

All right? What I really need you to do is to take these scissors and cut a cleavage hole in my crayon costume.
Я хочу, чтобы ты взяла ножницы и вырезала зону декольте в моем костюме карандаша.
— I took scissors to him so fast--
— Я взял ножницы...

took the scissorsберёшь ножницы

You take the scissors.
Ты бери ножницы.
You take scissors and cut..
Берешь ножницы и режешь...

took the scissors — другие примеры

So here, take these scissors and cut out your favorite shapes.
Так что, беритесь за ножницы, и вырезайте любимые части из своих макетов.
If you want to take scissors to her — wardrobe, I'll turn a blind eye.
Если хочешь поорудовать ножницами над её гардеробом, я закрою глаза.