took the liberty of providing — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «took the liberty of providing»

took the liberty of providing — другие примеры

I took the liberty of providing royal robes.
Я взяла на себя смелость одеть вас в королевский халат.
May I take the liberty of providing a new prescription?
Могу я взять на себя смелость сделать новое предписание?
I have taken the liberty of providing some small entertainments.
Я взял на себя смелость предложить вам кое-какие развлечения.