took place here — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «took place here»

took place hereбудут здесь

— No, there was a disastrous event, — that took place here in London.
Нет, это было катастрофическое событие, оно было здесь, в Лондоне.
Are you completely oblivious to everything that's just taken place here, huh?
Ты совсем забыла всё, что здесь только что было?
WESLEY: Angel's battle with Jasmine took place here.
Битва Ангела с Жасмин была здесь.
There's nothing untoward taking place here, Colonel.
Уверяю вас, здесь не происходит ничего не достойного, полковник.
Will the wake take place here?
Поминки будут здесь?