took my shot — перевод на русский

took my shot — стреляй

You got me locked. Take your shot.
Если держишь на прицеле, так стреляй.
Just take your shot.
Просто стреляй.
Take your shot.
Стреляй.
Take your shot!
Стреляй!
Ten paces... .. then we take our shots.
Десять шагов потом стреляем.
Показать ещё примеры для «стреляй»...

took my shot — попробовать

I wanted to take my shot with Lana, but now...
Я хотел попробовать начать с Ланой, но теперь...
We can take our shot with the new trial, then.
Потом мы можем попробовать добиться нового суда.
Trust me on this. Take your shot.
Поверь, стоит попробовать.
Let me just go find Helen, take my shot... and I'll meet you in the lobby in a few minutes, okay?
Я найду Хелен, попробую уговорить ее, а потом встретимся в вестибюле, хорошо?
Take your shot, Willard.
Что ж, попробуйте, Уиллард.
Показать ещё примеры для «попробовать»...