took my gun — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «took my gun»
took my gun — возьми мой пистолет
Here, take my gun.
Вот, возьми мой пистолет.
Here, take my gun.
Возьми мой пистолет.
Take my gun.
Возьми мой пистолет.
I am. Take my gun.
Возьми мой пистолет.
Take my gun, Jet, we may have to kill some people.
Возьми мой пистолет, Реактор, нам придется пострелять.
Показать ещё примеры для «возьми мой пистолет»...
advertisement
took my gun — забрали мой пистолет
They took my gun away from me.
Они забрали мой пистолет.
Sons of bitches took my gun.
Сукины дети забрали мой пистолет.
They took my gun and said I may have to pay a fine.
Они забрали мой пистолет и сказали что придётся заплатить штраф.
They took my gun.
Они забрали мой пистолет.
"They took my gun, my badge.
Они забрали мой пистолет, мой значок.
Показать ещё примеры для «забрали мой пистолет»...
advertisement
took my gun — забери у него оружие
They took our guns.
Они забрали оружие.
Because you took my gun.
Я бы убила. Потому что вы забрали оружие.
Take his gun.
Забери у него оружие!
— Tucker, take his gun. — Gimme that.
ТАКЕР, ЗАБЕРИ У НЕГО ОРУЖИЕ.
— Will somebody take his gun?
— Кто-нибудь заберет его оружие?
Показать ещё примеры для «забери у него оружие»...
advertisement
took my gun — взял его оружие
I shot him, I took his gun and I shot him.
Я застрелил его, взял его оружие и застрелил его.
And took his gun.
И взял его оружие.
But he said he had an active case, and he took his gun.
Он сказал, что у него задание и взял свое оружие.
You waited until you knew that he was alone, you took his gun, and you killed him.
Вы подкараулили, чтобы он остался один, взяли его оружие и застрелили его.
Why would he need to take his guns and leave his wedding ring?
А зачем он взял с собой оружие и оставил обручальное кольцо?
Показать ещё примеры для «взял его оружие»...
took my gun — забери все их пушки
We took your guns just now because things are about to get emotional.
Мы забрали ваши пушки, потому что эмоции сейчас польют через край.
He assaulted a guard and he took his gun.
Он напал на охранника и забрал его пушку.
The purples took my gun, so we know we're in the right place.
Иди к папочке. Лиловые забрали мою пушку, значит, мы пришли по адресу.
Why did wolf take your gun?
Почему Волк забрал твою пушку?
Clay Morrow's old lady took my gun.
Дама Клэя Морроу забрала мою пушку
Показать ещё примеры для «забери все их пушки»...
took my gun — взял ружьё
My dad took his gun away and held him until the police showed up.
Мой папа взял ружье и удерживал вора пока полиция не появилась.
I went back to my office and found out that you took my gun, got another gun and the stun gun, went to this guy's house in Ell Monte and waited for him to come home.
Я вернулся в мой офис и выяснили, что у вас взял ружье, есть еще один пистолет и электрошокер, пошел в дом этого парня в Ell-Монте и ждал, чтобы он вернулся домой.
I'd like to know why he didn't take his gun.
Я хотел бы знать, почему он не взял ружьё?
# I took my gun and vanished.
# Взял своё ружьё я и исчез.
«We'll take your gun to town.»
«Мы возьмем твоё ружьё в город.»
Показать ещё примеры для «взял ружьё»...
took my gun — возьми мою пушку
— Here, take his gun.
— Вот, возьми его пушку.
Take his gun and toss it.
Возьми его пушку и отбрось в сторону.
Take my gun!
Возьми мою пушку.
Take my gun and lead me out.
Возьми мою пушку и выводи меня.
I take your gun.
Я возьму твою пушку.
Показать ещё примеры для «возьми мою пушку»...
took my gun — берёт пистолет
Why did you take your gun with you?
Зачем брали с собой пистолет?
I'm not gonna take your gun.
Я не собираюсь брать твой пистолет.
Fatah's taking my gun.
Фаттах берет мой пистолет.
Did you see him take his gun?
Вы видели, как он брал свой пистолет?
He leans over to his jacket and takes his gun from the inside of it
Он наклоняется к своей куртке и берёт свой пистолет... из неё.
Показать ещё примеры для «берёт пистолет»...
took my gun — заберу ружьё
Look, just take his gun and leave.
Слушай, просто забери его ружье и уходи.
~ We've taken his guns?
— Мы забрали его ружьё?
You took my gun.
Вы забрали моё ружьё.
— No, sir. — Do you mind if I take your gun?
— Я, пожалуй, заберу у тебя ружье.
What do you want to do when they took your gun?
Что хочешь сделать, если забрали твое ружье?
Показать ещё примеры для «заберу ружьё»...