took my baby — перевод на русский

took my baby — забрать моего ребёнка

He wants to take my baby.
Он хочет забрать моего ребенка.
Why you come to take my baby, hmm?
Зачем ты пришел забрать моего ребенка, мм?
If he tries to take my baby...
Если он попытается забрать моего ребёнка...
Did Jesus send you to take my baby?
Господь послал тебя забрать моего ребёнка?
— You wanna take my baby?
— Хотите забрать моего ребенка?
Показать ещё примеры для «забрать моего ребёнка»...

took my baby — возьмите моего ребёнка

— Please take my baby.
Возьмите моего ребенка.
Take my baby, please.
Возьмите моего ребенка, пожалуйста.
Take my baby with you!
Возьмите моего ребенка с собой!
— Please take my baby.
— Возьмите моего ребенка!
Take my baby, please.
Возьмите моего ребенка.
Показать ещё примеры для «возьмите моего ребёнка»...

took my baby — забирайте моего ребёнка

Don't take my baby!
Не забирайте моего ребенка!
WOMAN: Please, please don't take my baby!
Пожалуйста, не забирайте моего ребёнка!
Please don't take my baby.
Пожалуйста, не забирайте моего ребенка.
Don't take my baby!
— Не забирайте моего ребенка.
Don't take my baby!
— Не забирайте моего ребенка!
Показать ещё примеры для «забирайте моего ребёнка»...

took my baby — отнять у вас ребёнка

They took my baby.
Они отняли моего ребёнка.
— It destroyed me when they took my baby away.
Я была раздавлена, когда моё дитя отняли.
And they took my baby from me prematurely.
И они отняли у меня ребенка до его полного развития.
You took my baby.
Ты отнял моего ребенка.
Well, they can take your baby away, if they think you're no good.
Они могут отнять ребёнка, если посчитают, что ты плохая мать.
Показать ещё примеры для «отнять у вас ребёнка»...

took my baby — заберут у меня моего малыша

You took my babies.
Ты забрала моих малышей.
She's always the winner, and I'm always the loser, and she's gonna take my baby!
Нет! Ей вечно достается победа, а мне — поражение. И она хочет забрать моего малыша!
Sveta, who took your babies?
Света, кто забрал ваших малышей?
Oh god, they took our babies...
— Боже, они забрали наших малышей...
She took her baby.
Она забрала своего малыша.
Показать ещё примеры для «заберут у меня моего малыша»...

took my baby — забрал мою малышку

He took my baby away.
Он забрал мою малышку.
Your son took my baby?
Ваш сын забрал мою малышку?
— And when they took her baby away -
А когда её малышку забрали...
I know you took my baby!
Ты забрала мою малышку!
Rory, they took our baby away.
Рори, они забрали нашу малышку.
Показать ещё примеры для «забрал мою малышку»...