took advantage of an opportunity — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «took advantage of an opportunity»

took advantage of an opportunityвоспользоваться возможностью

Captain, since you came to Argelius to rest, I suggest you take advantage of the opportunity.
Капитан, раз вы прибыли на Аргелий, чтобы отдохнуть, я советую воспользоваться возможностью.
Are you counting the days to take advantage of the opportunity?
Не терпиться воспользоваться возможностью?
Listen, Homer, I just want to take advantage of this opportunity to have you enjoy my saxophone with me.
Подожди, Гомер, я хочу воспользоваться возможностью, и дать тебе послушать, как я играю на саксофоне.
I merely took advantage of an opportunity whilst helping Charlotte.
Я просто воспользовался возможностью Помогая Шарлотте.
When I saw you in the bar, I took advantage of an opportunity because I wanted to be a good reporter.
Когда я увидел тебя в баре, я воспользовался возможностью, потому что я хотел быть хорошим рассказчиком.
Показать ещё примеры для «воспользоваться возможностью»...