took a rifle — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «took a rifle»

took a rifleвзял ружьё

So he took the rifle and -see the hole— shot him point blank.
Он взял ружье мужа и выстрелил ему прямо в живот.
He took a rifle from the farm.
Он взял ружьё из фермы.
He's out of control. Yesterday he went in the farmhouse, took a rifle and aimed it at me.
Вчера он пошёл в амбар, взял ружьё и целился из него в меня.
Take a rifle, then.
Ружье возьми!
Next time I take the rifle.
Завтра возьму ружье.
advertisement

took a rifleвозьми с собой винтовку

She was taking the rifles?
Она взяла винтовки?
The plan is I'm gonna take this rifle and I'm gonna go up there and I'm gonna kill him!
План в том, что я собираюсь взять эту винтовку, выйти и убить его!
He took a rifle.
Он взял винтовку.
You take this rifle and you shoot them dead.
Возьмёшь винтовку и пристрелишь дезертира.
Take a rifle up with you.
Возьми с собой винтовку.