too thick — перевод на русский

too thick — слишком толстая

Like a wire, if too thick to pass through a small hole, when made thinner, is able to do so.
Точно так же слишком толстая проволока не может пройти в маленькое отверстие, но если сделать её тоньше, то это возможно сделать.
Maybe his skin is too thick?
Может его кожа слишком толстая?
The swoosh is too thick, the stitching is unevenly spaced the mid-sole has dots, this shoe is a knock-off.
Завитушка Найк слишком толстая, стежки неровные, подошва в дырках, эти кроссовки подделка.
And this one is really nice and not too thick.
А вот эта — оочень хорошая и не слишком толстая.
He said the skin is too thick to be pierced from the outside, so he...
Он сказал, шкура слишком толстая, снаружи не пронзить, ну и...
Показать ещё примеры для «слишком толстая»...
advertisement

too thick — слишком густой

The captain, the smoke is too thick.
Капитан, дым слишком густой.
This forest is too thick.
Лес слишком густой.
The fluid was too thick for a pericardiocentesis.
Жидкость была слишком густой для пункции.
— No, the fog was too thick.
— Нет, туман слишком густой.
I don't know; it's a little too thick.
Я не знаю, он слишком густой.
Показать ещё примеры для «слишком густой»...
advertisement

too thick — слишком плотный

This tweed is too thick.
Этот твид слишком плотный.
The air's too thick.
Воздух слишком плотный.
Canopy's too thick.
Купол слишком плотный.
Too thick.
Он слишком плотный.
The jungle is too thick elsewhere for quick progress.
В остальных местах джунгли слишком плотные.
Показать ещё примеры для «слишком плотный»...