too stubborn — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «too stubborn»

too stubbornслишком упрям

The one I stuck around to get after you were too stubborn to admit that you were rude, and just left?
Ты имеешь в виду того, которого я остался дожидаться после того, как ты был слишком упрям, чтобы признать, что ты был груб, и просто уехал?
He was too stubborn.
Он был слишком упрям.
I mean, and I was--I was too stupid or too stubborn To realize that she was right about Vanessa.
Я был слишком глуп или слишком упрям, чтобы понять, что она была права насчет Ванессы.
You are too stubborn to die.
Ты слишком упрям, чтобы умереть.
So have I, but he's too stubborn.
Я тоже, но он слишком упрям.
Показать ещё примеры для «слишком упрям»...