too much responsibility — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «too much responsibility»

too much responsibilityслишком большая ответственность

I have too much responsibility.
На мне слишком большая ответственность.
Perhaps this love of frivolity, this desire for mischief... perhaps a woman like you has too much responsibility, so many people depending on you, perhaps you need a little bit of nonsense to ease the burden.
Возможно, эта любовь к легкомыслию, это желание шалостей... Возможно, на женщине вроде вас слишком большая ответственность, очень много людей от вас зависит, возможно, вам необходимо немного сумасбродства, чтобы облегчить ношу.
Dogs are too much responsibility.
Собаки — это слишком большая ответственность.
Too much responsibility.
Слишком большая ответственность.
It's too much responsibility for you.
Для вас это слишком большая ответственность.
Показать ещё примеры для «слишком большая ответственность»...